Beispiele für die Verwendung von "составленные" im Russischen mit Übersetzung "становила"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle385 склав58 склала55 склали31 становила28 скласти26 склало23 складений17 складіть16 складе14 становить13 становив10 складено10 складена10 становитиме8 становитимуть8 складені7 становило6 становити4 складеного4 складуть4 складає3 становили3 складемо3 складатиме3 складеним3 складених3 склавши2 складав1 уклав1 становлять1 сягнула1 складання1 створити1 складається1 складеної1 складеному1 укладено1 склади1 складають1 складатимуть1

einblenden

Госпитальная летальность составила 3,7%. Госпітальна летальність становила 3,7%.

Она составила элиту западного общества. Вона становила еліту західного суспільства.

Его магнитуда составила 4.9. Його магнітуда становила 4,9.

Денежная часть Шевченковской премии составила: Грошова частина Шевченківської премії становила:

Итоговая явка составила 72,92%. Підсумкова явка становила 72,92%.

Дисквалификация Марадоны составила 15 месяцев. Дискваліфікація Марадони становила 15 місяців.

Его магнитуда составила 5,1 балла. Його магнітуда становила 5,1 балів.

Магнитуда подземных толчков составила 6,8. Магнітуда підземних поштовхів становила 6,8.

Доля зрительской аудитории составила 18,7%. Частка глядацької аудиторії становила 18,7%.

Среднегодовая доходность фонда составила 82,2%. Середньорічна доходність фонду становила 82,2%.

Магнитуда толчка составила больше 6 баллов. Магнітуда коливання становила понад 6 балів.

Магнитуда подземных толчков составила 6,7. Магнітуда підземних поштовхів становила 6,7.

В январе-июне инфляция составила 40,7%. У січні-червні інфляція становила 40,7%.

Осадка груженого судна составила 7,88 метров. Осадка навантаженого судна становила 7,88 метрів.

А общая рентабельность растениеводства составила 50,9%. Загальна ж рентабельність рослинництва становила 50,9%.

Явка на выборах президента Киргизии составила 54%. Явка на виборах у Киргизстані становила 54 відсотки.

Амортизация "незаметных активов" составила 162 млн. евро. Амортизація "непомітних активів" становила 162 млн. євро.

В месячном измерении она составила 3,5%. У місячному вимірі вона становила 3.5%.

Хирургическая летальность составила 11,5% (3 больных). Хірургічна летальність становила 11,5% (3 хворих).

Капитализация объединённой компании составила 600 млн иен. Капіталізація об'єднаної компанії становила 600 млн єн.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen