Exemples d'utilisation de "составлять конкуренцию" en russe
Умение составлять геохимические и геофизические планы;
Вміння складати геохімічні та геофізичні плани;
Составить конкуренцию недавним "Мстителям" возьмется Дэдпул.
Скласти конкуренцію недавнім "Месникам" візьметься Дедпул.
Школьный завтрак должен составлять 20% суточного рациона.
Шкільний сніданок повинен складати 20% добового раціону.
Слово "конкурс" означает состязательность, соревнование, конкуренцию.
Слово "конкурс" означає змагальність, змагання, конкуренцію.
Продолжительность настаивания должна составлять минимум 12 часов.
Тривалість настоювання повинна становити мінімум 12 годин.
Выдержит конкуренцию, опираясь на проверенные решения.
Витримає конкуренцію, спираючись на перевірені рішення.
Серьезную конкуренцию составляли французские иммигранты.
Серйозну конкуренцію складали французькі іммігранти.
Продолжительность инфузии ципрофлоксацина должен составлять 60 минут.
Тривалість інфузії ципрофлоксацину має становити 60 хвилин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité