Sentence examples of "составы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all860 склад425 до складу148 складу146 складі82 складом22 склади14 складів5 потяги5 зі складу3 потягів3 складами2 складах2 злочинів1 поїздів1 поїзди1

show all

Общие химические составы аккумуляторной батареи: Загальний хімічний склад акумуляторних батарей:

Составы команд пестрели звездными именами. Склади команд рясніли зоряними іменами.

Линию обслуживают составы фирмы Alstom. Обслуговують лінію потяги фірми Alstom.

Составы двигались при помощи паровозов. Поїзди рухалися за допомогою паровозів.

Для этого существуют готовые составы. Для цього існують готові склади.

Эксплуатируются составы DT3 и DT4. Експлуатуються потяги DT4 та DT5.

Вагоны сцеплены по четыре в составы. Вагони зчеплені по чотири в склади.

Грузовые составы уже протестировали новый путь. Вантажні потяги вже протестували новий шлях.

Предлагаем вашему вниманию стартовые составы команд! До вашої уваги стартові склади команд.

Из Одессы отправляются составы дальнего следования. З Одеси відправляються потяги далекого прямування.

Конкретные (единичные) характеризуют отдельные конкретные составы. Конкретні (одиничні) характеризують окремі конкретні склади.

"Парк Уэмбли", откуда составы перенимали паровозы. "Парк Уемблі", звідки потяги переймали паровози.

Составы простых растворов обозначают двумя числами. Склади простих розчинів позначають двома числами.

Экспертные знания, новые составы, новый Trending Експертні знання, нові склади, новий Trending

Для отделки камина применяют специальные составы. Для оздоблення каміна застосовують спеціальні склади.

Все составы готовятся строго по инструкции. Всі склади готуються строго по інструкції.

Рекомендуемые составы огнезащитных вермикулитовых штукатурных растворов Рекомендовані склади вогнезахисних вермікулітових штукатурних розчинів

На обеих линиях используются 6-вагонные составы. На обох лініях використовуються 6-вагонні склади.

Состав: 5 веток фиолетовой эустомы. Склад: 5 гілок фіолетової еустоми.

В состав одного суппозитория входит: До складу одного супозиторія входить:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download