Beispiele für die Verwendung von "состоятельными" im Russischen

<>
einblenden
Знакомства с состоятельными парнями, мужчинами. Знайомства із заможними хлопцями, чоловіками.
Знакомства с состоятельными парнями (мужчинами) Украина Знайомства із заможними хлопцями (чоловіками) Україна
Они финансировались еврейскими общинами и состоятельными евреями. Вони фінансувались єврейськими громадами й заможними євреями.
(В) Дом состоятельных киевских мещан (дом (в) Будинок заможних київських міщан (будинок
Походил с большими состоятельной семьи. Походив з велими заможної родини.
Он был сыном состоятельного мельника. Він був сином заможного банкіра.
Эндрю вырос в состоятельной семье. Ендрю виріс у заможній родині.
Состоятельные владельцы - лучший источник инвестиций. Заможні власники - найкраще джерело інвестицій.
Крот был очень состоятельным и скупым. Кріт був дуже заможним і скупим.
Питт родился в состоятельном семействе. Пітт народився у самостійній родині.
Родной отец Ольги был состоятельным человеком. Рідний батько Ольги був заможною людиною.
Варбург был сыном состоятельных еврейских родителей. Варбург був сином заможних єврейських батьків.
Происходил из состоятельной семьи Сен. Походив із заможної родини Сен.
В особняк состоятельного гражданина проникает вор. В маєток заможного громадянина прокрадається злодій.
Родился в состоятельной семье, рано осиротел. Народився в заможній родині, рано осиротів.
Ее посещали преимущественно состоятельные евреи. Її відвідували переважно заможні євреї.
Согласно житию, Виталий был состоятельным гражданином Медиолана. Згідно літописів, Віталій був заможним громадянином Медіолану.
Для состоятельных семейств возводили большие склепы. Для заможних родин зводилися великі склепи.
Происходил из состоятельной семьи из Лангедока. Походив із заможної родини з Лангедоку.
Учились там дети свободных и состоятельных людей. Тут вчилися діти знатних і заможних людей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen