Beispiele für die Verwendung von "сотрудники" im Russischen mit Übersetzung "працівники"
Übersetzungen:
alle328
співробітників94
співробітник55
співробітники48
працівників25
співробітником25
співробітникам16
співробітника15
працівники14
співробітниками9
працівникам8
співробітнику5
працівника4
працював2
співробітниках2
працівник1
поліцейських1
працівниками1
зі співробітниками1
працівником1
співробітникові1
Уважаемые нотариусы, сотрудники нотариальных контор!
Шановні нотаріуси та працівники нотаріальних контор!
Альтернативный персонал - внештатные, временные сотрудники.
Альтернативний персонал - позаштатні, тимчасові працівники.
Головна Новини Сотрудники "Фармак" помогают сиротам
Головна Новини Працівники "Фармак" допомагають сиротам
Сотрудники "Укрбуда" организовали спортивно-благотворительный велопробег
Працівники "Укрбуду" організували спортивно-благодійний велопробіг
Сотрудники милиции ввели оперативный план "Взрывчатка".
Працівники міліції ввели оперативний план "Вибухівка".
сотрудники должным образом проходят своевременную переаттестацию.
працівники належним чином проходять своєчасну переатестацію.
Благотворительную помощь оказывают сотрудники организации Caritas.
Благодійну допомогу надають працівники організації Caritas.
Сотрудники "Агромикс" - честные, ответственные, активные и оптимистичные!
Працівники "Агромікс" - чесні, відповідальні, активні й оптимістичні!
Конечно, музейные сотрудники решались кое-что отстаивать.
Звичайно, музейні працівники наважувалися дещо відстоювати.
В ходе надзора за дорожным движением сотрудниками...
Під час нагляду за дорожнім рухом працівники...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung