Beispiele für die Verwendung von "сотрудничестве" im Russischen mit Übersetzung "співробітництво"
Übersetzungen:
alle401
співпраці134
співпрацю76
співробітництво60
співпраця57
співробітництва51
співпрацею11
співробітництві5
співпрацювати2
співробітництвом2
співробітництву2
зі співпраці1
Стороны договорились о долгосрочном сотрудничестве.
Сторони домовилися про довгострокове співробітництво.
подписали хартию "О партнерстве, дружбе и сотрудничестве"
підписано хартію "Про партнерство, дружбу й співробітництво"
BETEN International и децентрализованное сотрудничество
BETEN International і децентралізоване співробітництво
Сотрудничество с физическими лицами-предпринимателями.
Співробітництво з фізичними особами-підприємцями.
Сотрудничество с украинскими организациями - УАОППП
Співробітництво з українськими організаціями - УАОППП
Сотрудничество с международными финансовыми институтами
Співробітництво з міжнародними фінансовими інституціями
Налаживаем информационное сотрудничество с партнерами.
Налагоджуємо інформаційне співробітництво з партнерами.
АТЭС - азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество.
АТЕС - Азіатсько-тихоокеанське економічне співробітництво.
Международное сотрудничество в сфере нераспространения
Міжнародне співробітництво у сфері нерозповсюдження
Сотрудничество с иностранными организациями - УАОППП
Співробітництво з іноземними організаціями - УАОППП
надёжное сотрудничество, только проверенные автоперевозчики
надійне співробітництво, тільки перевірені автоперевізники
Нацеленность исключительно на долгосрочное сотрудничество
Орієнтація виключно на довгострокове співробітництво
путем сотрудничества с соседними территориальными громадами;
через співробітництво з сусідніми територіальними громадами;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung