Beispiele für die Verwendung von "сотрудничество" im Russischen mit Übersetzung "співпраця"

<>
Сотрудничество на шведском рынке зависит... Співпраця на шведському ринку залежить...
Сотрудничество с комитетами самоорганизации населения Співпраця з комітетами самоорганізації населення
Сотрудничество залог успеха - Блогер FM Співпраця запорука успіху - Блогер ФМ
Сотрудничество AZMOL с британскими компаниями Співпраця AZMOL з британськими компаніями
стабильное сотрудничество с местными сообществами стабільна співпраця з місцевими громадами
тесное сотрудничество с интернет магазинами; тісна співпраця з інтернет магазинами;
Сотрудничество земляческих организаций и бизнеса. Співпраця земляцьких організацій і бізнесу.
международное сотрудничество (с националистами Балтии); міжнародна співпраця (з націоналістами Балтії);
Сотрудничество - ТМ Borenia (г. Тернополь) Співпраця - ТМ Borenia (м. Тернопіль)
Тесное сотрудничество с мировыми производителями Тісна співпраця зі світовими виробниками
Прозрачное сотрудничество, доступ к аккаунтам Прозора співпраця, доступ до акаунтів
Сотрудничество с благотворительным фондом "Благомай"; Співпраця з благодійним фондом "Благомай";
научно-техническое сотрудничество стран-участниц; науково-технічна співпраця країн-учасниць;
это сотрудничество продолжалось до 1984. ця співпраця продовжувалась до 1984.
Обращайтесь, наше сотрудничество будет взаимовыгодным! Звертайтеся, наша співпраця буде взаємовигідною!
Сотрудничество с проверенными поставщиками комплектующих Співпраця із перевіреними постачальниками комплектуючих
Сотрудничество с выпускниками - BIONIC University Співпраця з випускниками - BIONIC University
Сотрудничество между университетами и IT-индустрией; Співпраця між університетами та IT-індустрією;
Солнечные коллекторы Apricus> О нас> Сотрудничество Сонячні колектори Apricus> Про нас> Співпраця
Проживание в Карпатах - сотрудничество с отелями Проживання в Карпатах - співпраця з готелями
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.