Beispiele für die Verwendung von "спасательным" im Russischen mit Übersetzung "рятувальна"

<>
Наконец, ее обнаруживает спасательная служба. Нарешті, її підібрала рятувальна служба.
спасательная служба в Яремче: раб. рятувальна служба в Яремче: роб.
Спасательная операция длилась четверо суток. Рятувальна операція тривала чотири дні.
спасательная миссия Ultimate Spider-Man рятувальна місія Ultimate Spider-Man
На пляже работает спасательная служба. На пляжі працює рятувальна служба.
Спасательная операция длилась более суток. Рятувальна операція тривала більше години.
Горная и водная спасательная подготовка. Гірська та водна рятувальна підготовка.
Парашютная спасательная система BRS (стандартное оборудование) Парашутна рятувальна система BRS (стандартне обладнання)
Спасательная операция продолжается, многие нелегалы спасены. Рятувальна операція триває, багато нелегалів врятовано.
Спасательная операция продолжалась более двух лет. Рятувальна операція тривала понад 2 години.
Спасательная женщина от Пирея пропускаемого корабля Рятувальна жінка від Пірея пропускається корабля
спасательная служба Воловец: (0312) 61-24-55; рятувальна служба Воловець: (0312) 61-24-55;
Спасательная операция была объявлена только 28 января. Рятувальна операція була оголошена тільки 28 січня.
спасательная служба Межгорье: (03146) 2-23-45. рятувальна служба Міжгір'я: (03146) 2-23-45.
Спасательная служба в пгт. Славское: раб. (03251) 42102. Рятувальна служба в смт. Славське: роб. (03251) 42102.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.