Beispiele für die Verwendung von "специалистами" im Russischen mit Übersetzung "фахівець"

<>
Дипломированный специалист немецкой Академии тенниса Дипломований фахівець німецької Академії тенісу
Лучше чтобы клеща удалял специалист Краще щоб кліща видаляв фахівець
Специалист в области высоковольтного электроаппаратостроения. Фахівець в області високовольтного електроапаратобудування.
Специалист по физической реабилитации (кинезиотерапевт). Фахівець з фізичної реабілітації (кінезіотерапевт).
Косметолог, специалист по инвазивным методикам. Косметолог, фахівець з інвазивних методик.
лишение нагрудного знака "Отличный специалист"; позбавлення нагрудного знака "Відмінний фахівець";
Нужен специалист для выгрузки звонков Потрібен фахівець для вивантаження дзвінків
Написание статей осуществляет специалист - копирайтер. Написання статей здійснює фахівець - копірайтер.
специалист: "Эксплуатация судовых энергетических установок" фахівець: "Експлуатація суднових енергетичних установок"
сертифицированный специалист по лечебному массажу; сертифікований фахівець з лікувального масажу;
Специалист по закупкам лекарственных средств Фахівець із закупівель лікарських засобів
Наш специалист, закрепленный за вами; Наш фахівець, закріплений за вами;
Hal Финни - специалист по криптографии. Hal Фінні - фахівець з криптографії.
Квалификация выпускника - специалист страхового дела. Кваліфікація випускника - фахівець страхової справи.
Иван Федорович - известный легкоатлетический специалист. Іван Федорович - знаний легкоатлетичний фахівець.
Охотник - специалист по дальнему бою. Мисливець - фахівець по дальньому бою.
Анастасия Симонова, специалист по сертификации Анастасія Симонова, фахівець із сертифікації
Специалист по облачным продуктам Microsoft Фахівець по хмарним продуктам Microsoft
Этот специалист хорошо известен харьковским болельщикам. Цей фахівець добре відомий харківським уболівальникам.
Монтаж посудомоечной машины должен выполнять специалист Монтаж посудомийної машини повинен виконувати фахівець
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.