Beispiele für die Verwendung von "специалисту" im Russischen

<>
Человек стесняется обратиться к специалисту. Людина соромиться звернутися до фахівця.
Есть вопросы к сервисному специалисту? Є запитання до сервісного спеціаліста?
Когда звонить специалисту после операции. Коли дзвонити фахівцю після операції.
Укладку лучше поручит настоящему специалисту Укладання краще доручить справжньому фахівцеві
Есть возможность задать вопрос специалисту. Є можливість задати питання спеціалісту.
Запишитесь на прием к специалисту. Запишіться на прийом до фахівця.
Запишитесь на консультацию к специалисту! Запишіться на консультацію до спеціаліста!
Одному специалисту выдается один сертификат. Одному фахівцю видається один сертифікат.
Чертежи углового дивана лучше поручить специалисту Креслення кутового дивана краще доручити фахівцеві
Такая ситуация потребует визита к специалисту. Така ситуація вимагатиме візиту до фахівця.
Руководство клуба пожелало специалисту удачи. Керівництво клубу побажало фахівцю удачі.
Лечение должно осуществляться с обращением к специалисту. Лікування повинно здійснюватися зі зверненням до фахівця.
СГМУ Выпускники работают высококвалифицированные специалисты. СГМУ Випускники працюють висококваліфіковані фахівці.
Специалист по диплому - техник-технолог. Спеціаліст за дипломом - технік-технолог.
Мониторингом вручную занимались 3 специалиста. Моніторингом вручну займалися 3 фахівців.
Дипломированный специалист немецкой Академии тенниса Дипломований фахівець німецької Академії тенісу
производстве, технологиях и специалистах предприятия; виробництво, технології і спеціалістів підприємства;
учиться у специалиста лыжного инструктора. вчитися у фахівця лижного інструктора.
Это исследование высоко оценено специалистами. Ця працю високо оцінили спеціалісти.
Преимущества чистки снега специалистами CFservice Переваги очищення снігу фахівцями CFservice
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.