Beispiele für die Verwendung von "спортивно" im Russischen

<>
Новые сплавы выглядят очень спортивно. Нові сплави виглядають дуже спортивно.
СПОРТИВНО спортивная площадка на территории города СПОРТИВНО спортивний майданчик на території містечка
12.00 -19.00 Спортивно - молодежная площадка "Модный батл". 12.00 -19.00 Спортивно - молодіжний майданчик "Модний батл".
спортивная площадка для пляжного волейбола. спортивний майданчик для пляжного волейболу.
Спортивная эстафета "Мы встречаем лето" Спортивні естафети "Зустрічаємо літо весело"
Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт. Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік.
Проект спортивного комплекса "Ликвидная архитектура". Проект спортивного комплексу "Ліквідна архітектура".
Уход, подготовка, обслуживание спортивного газона Догляд, підготовка, обслуговування спортивних газонів
Кеды (Keds) - Лёгкая спортивная обувь. Кеди (Keds) - легке спортивне взуття.
Триумф Спорт - продажа спортивной атрибутики: Тріумф Спорт - продаж спортивної атрибутики:
детско-юношескую спортивную парусную школу; дитячо-юнацьку спортивну вітрильну школу;
Но предпочтение отдавал спортивным сооружениям. Але перевагу віддавав спортивним спорудам.
Украина богата на спортивные таланты. Українська земля багата спортивними талантами.
В детстве занимался спортивной гимнастикой. В дитинстві займався спортивною гімнастикою.
Докторская программа в спортивной медицине Докторська програма в спортивній медицині
В спортивном мире получил прозвище "скользящий". У спортивному світі отримав прізвисько "ковзний".
Международная конференция по спортивному маркетингу Міжнародна конференція зі спортивного маркетингу
Чемпионат Украины по спортивной ходьбе Чемпіонат України зі спортивної ходьби
младший менеджер по спортивным проектам молодший менеджер зі спортивних проектів
Приглашаем всех желающих на спортивный праздник! Запрошуємо всіх бажаючих на свято спорту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.