Beispiele für die Verwendung von "спортивными" im Russischen mit Übersetzung "спортивних"

<>
Уход, подготовка, обслуживание спортивного газона Догляд, підготовка, обслуговування спортивних газонів
вовлечение обучающихся в спортивные секции; залучення учнів до спортивних секцій;
Две Детско-юношеские спортивные школы. дві дитячо-юнацьких спортивних школи.
спортивным, рекреационным и туристическим объектам; спортивних, рекреаційних і туристичних об'єктів;
От энтузиазма к спортивным результатам Від ентузіазму до спортивних результатів
Желаем Владиславу новых спортивных побед. Бажаємо Владиславу нових спортивних звитяг.
Спортивных сооружений, садов, садоводческих товариществ; спортивних споруд, садів, садівницьких товариств;
Желаем покорения новых спортивных вершин! Бажаємо підкорення нових спортивних вершин!
Оборудование для защиты спортивных газонов Обладнання для захисту спортивних газонів
Натуральный газон для спортивных площадок Натуральний газон для спортивних майданчиків
Западно-Украинский производитель спортивных тренажеров Західно-Український виробник спортивних тренажерів
Спонсорство Ассоциации немецких спортивных стрелков Спонсорство Асоціації німецьких спортивних стрільців
Футбольное поле для спортивных баталий. Футбольне поле для спортивних баталій.
Никогда не любил спортивные командные состязания <... Ніколи не любив спортивних командних змагань <...
На спортивных площадках шла напряженная борьба. На спортивних майданчиках точилась напружена боротьба.
Группа: Уход, подготовка, обслуживание спортивных газонов Група: Догляд, підготовка, обслуговування спортивних газонів
В колледже работает 8 спортивных секций. В училищі працювало 8 спортивних секцій.
Компоновка спортивных купе и родстеров классическая. Компонування спортивних купе і родстерів класична.
В колледже работают 12 спортивных секций. В університеті працюють 12 спортивних секцій.
Umbro выпускает огромное количество спортивных аксессуаров. Umbro випускає величезну кількість спортивних аксесуарів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.