Beispiele für die Verwendung von "спортивными" im Russischen mit Übersetzung "спортивні"

<>
Спортивная эстафета "Мы встречаем лето" Спортивні естафети "Зустрічаємо літо весело"
Имеются футбольное поле, спортивная площадка. Є футбольне поле, спортивні майданчики.
Категория Легковые, Гоночные и спортивные Категорія Легкові, Гоночні та спортивні
Спортивные абонементы и медицинскую страховку; Спортивні абонементи та медичну страховку;
Спортивные залы оснащены современными тренажерами. Спортивні зали оснащені сучасними тренажерами.
? Спортивные площадки (футбольная, волейбольная, баскетбольная). Спортивні майданчики (футбольний, волейбольний, баскетбольний).
Комплексы и площадки спортивные антивандальные Комплекси та майданчики спортивні антивандальні
Куртки спортивные для танцевального коллектива Куртки спортивні для танцювального колективу
спортивные, рекреационные и образовательные возможности; спортивні, рекреаційні й освітні можливості;
Президентские спортивные игры (муниципальный этап). Президентські спортивні ігри (муніципальний етап);
Авторалли - спортивные соревнования на автомобилях. АВТОРАЛІ - спортивні перегони на автомобілях.
11:00 Дартс / Спортивные турниры 11:00 Дартс / Спортивні турніри
Краматорск имеет давние спортивные традиции. Краматорськ має давні спортивні традиції.
Спортивные коллекционирования и памятные вещи Спортивні колекціонування та пам'ятні речі
В салоне - двухцветные спортивные сиденья. У салоні - двоколірні спортивні сидіння.
Nike выпускает всевозможные спортивные товары. Nike випускає всілякі спортивні товари.
оздоровительные программы, спортивные секции, соревнования. оздоровчі програми, спортивні секції, змагання.
Планируются экскурсионные, культурные, спортивные программы. Плануються екскурсійні, культурні, спортивні програми.
Спортивные трусики для активных девушек Спортивні трусики для активних дівчат
Спортивные соревнования с Василием Вирастюком. Спортивні змагання з Василем Вірастюком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.