Beispiele für die Verwendung von "способностью" im Russischen mit Übersetzung "здатність"
Übersetzungen:
alle422
здатність163
здібності75
здібностей37
здатності29
можливість29
спроможність23
здібностями21
здатністю14
спроможності7
спроможністю5
здібностях5
можливості4
здатностей2
вміння2
здібностям2
навичок1
властивість1
здібність1
можливостями1
Он славится способностью примирять политических противников.
Він славиться здатність примиряти політичних супротивників.
Обладать способностью проходить через клеточные мембраны.
Мати здатність проходити через клітинні мембрани.
Корневая система отличается высокой усвояющей способностью.
Коренева система має високу засвоювальну здатність.
Обладает способностью наносить вампирам глубокие раны.
Має здатність наносити вампірам глибокі рани.
Атмосферный воздух обладает способностью к самоочищению.
Атмосферне повітря має здатність до самоочищення.
Алая Ведьма обладает способностью, именуемой "магия хаоса".
Червона Відьма має здатність, названу "магією хаосу".
Пропускная способностью аэровокзала - 300 пассажиров в час.
Пропускна здатність аеровокзалу - 300 пасажирів на годину.
а) способностью удовлетворять какую-либо человеческую потребность;
1) здатність задовольняти певну потребу людини;
Они обладают высокими влагоемкостью и водоудерживающей способностью.
Вони мають високу вологоємкість і водоутримуючу здатність.
Оно обладает малой ионизирующей способностью, но большой проникающей способностью.
Вони мають велику іонізуючу дію, але малу проникаючу здатність.
Развитие способности предотвращать проникающие проходы....
Розвивається здатність запобігати проникненню проходів....
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung