Beispiele für die Verwendung von "способов" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle860 спосіб288 способи168 способом132 способів98 способами97 способу23 методи10 засоби7 метод5 методами4 способі4 варіанти3 методу3 чином3 за способом3 методів2 шляхами2 способах2 шляхом2 шлях1 методам1 засобами1 методом1

einblenden

Существует несколько способов дезинфекции воды в бассейне. Існують різні способи знезараження води в басейні.

Существует несколько модусов (способов) филэмбриогенеза. Існує кілька модусів (способів) філембріогенезу.

Это одно из разновидностей рентгеновских способов. Це одне з різновидів рентгенівських методів.

Бизнес-информацию обычно классифицируют одним из двух способов. Бізнес-інформацію зазвичай класифікують, використовуючи два способи.

* Один из способов гомеопатический фокусировки * Один із способів гомеопатичний фокусування

Есть много способов возбуждения клитора. Є багато способів збудження клітора.

Существует несколько способов взлома RSA. Існує кілька способів злому RSA.

Есть много способов выращивания личинки. Є багато способів культивувати личинку.

отсутствием способов точного предсказания будущего. відсутністю способів точного прогнозу майбутнього.

10 способов как стать счастливее 10 способів як стати щасливішим

Способов нанесения фактурной штукатурки множество. Способів нанесення фактурної штукатурки безліч.

способов воздействия на макропараметры процесса. способів впливу на макропараметри процесу.

Список способов безналичной оплаты расширяется. Список способів безготівкової оплати розширюється.

111 способов оформить кухонное окно 111 способів оформити кухонне вікно

11 способов повысить удобство блога 11 способів підвищити зручність блогу

5 способов мотивировать технические команды 5 способів мотивувати технічні команди

Классификация способов вскрытия рудных месторождений. Класифікація способів розкриття шахтних полів.

существовало множество способов их завязывать. існувала безліч способів їх зав'язувати.

Существует несколько способов получения акватинты. Існує кілька способів отримання акватинти.

Существует множество способов заварки чая. Існують тисячі способів заварювання чаю.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen