Sentence examples of "способствует" in Russian

<>
show all
способствует обновлению верхних слоев эпидермиса; сприяє відновленню верхніх шарів епідермісу;
Успокаивает нервную систему и способствует ее расслаблению. Він заспокоює нервову систему, допомагає розслабитися.
Всё это способствует улучшению качества жизни земляков. А це сприятиме покращенню рівня життя земляків.
Ионизированный воздух способствует укреплению организма. Іонізоване повітря сприяє зміцненню організму.
Мягкий стимулятор и способствует бодрствованию М'який стимулятор і сприяє неспання
способствует выработке коллагена и эластина сприяє виробленню колагену та еластину
Способствует всасыванию увеличение моторики кишечника. Сприяє всмоктуванню збільшення моторики кишківника.
Бит четности способствует снижению ошибок. Біт парності сприяє скороченню помилок.
способствует выведению из организма холестерина. сприяє виведенню з організму холестерину.
способствует закреплению социальной пассивности личности. сприяє закріпленню соціальної пасивності особи.
Это способствует улучшению кровотока головы. Це сприяє поліпшенню кровотоку голови.
Что способствует угасанию "любовного пыла"? Що сприяє згасанню "любовного запалу"?
Имбирь - антисептик, стимулятор, способствует пищеварению. Імбир - антисептик, стимулятор, сприяє травленню.
Тут все способствует приятным прогулкам. Тут все сприяє приємним прогулянок.
Способствует ровному тону кожи, осветляет. Сприяє рівному тону шкіри, освітлює.
надёжная конструкция способствует длительному использованию; надійна конструкція сприяє тривалому використанню;
Аллантоин способствует заживлению микроповреждений кожи. Алантоїн сприяє загоєнню мікропошкоджень шкіри.
способствует послаблению монополизма, развития конкуренции. сприяє послабленню монополізму, розвитку конкуренції.
Способствует быстрой реанимации истощенных почв. Сприяє швидкій реанімації виснажених грунтів.
Что способствует сокращению структурной безработицы? Що сприяє скороченню структурної безробіття?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download