Beispiele für die Verwendung von "справятся" im Russischen mit Übersetzung "впоратися"

<>
Как справиться со стрессом самостоятельно? Як впоратися зі стресом самостійно?
3 Как справиться со стрессом? 3 Як впоратися зі стресом?
Они помогут справиться с загрязнениями. Вони допоможуть впоратися з забрудненнями.
справиться с периодонтитом различной этиологии; впоратися з періодонтитом різної етіології;
Как справиться После Break Up Як впоратися Після Break Up
Как справиться с любовной зависимостью? Як впоратися з любовної залежністю?
Не можете справиться с нелёгким выбором? Не можете впоратися з нелегким вибором?
Помогает эффективно справиться с инфекционными заболеваниями. Допомагає ефективно впоратися з інфекційними захворюваннями.
Чтоб было легче справиться, воспользуйтесь подсказками: Щоб було легше впоратися, скористайтеся підказками:
Как справиться с прыщами за ночь Як впоратися з прищами за ніч
Кейт смогла справиться со всеми заданиями. Кейт змогла впоратися з усіма завданнями.
Пожарные не могут справиться с огнем. Пожежники не можуть впоратися з вогнем.
Грипп-2016: как справиться с эпидемией? Грип-2016: як впоратися з епідемією?
Также попробуйте справиться без антидепрессантов или Також намагайтеся впоратися без антидепресантів або
Медикаментозный вариант помогает справиться с заболеванием. Медикаментозний варіант допомагає впоратися із захворюванням.
Самостоятельно справиться со стихией нет возможности. Самостійно впоратися зі стихією немає можливості.
Мой разум может справиться с рутиной. Мій розум може впоратися з рутиною.
Иногда справиться с ситуацией помогает ванна: Іноді впоратися з ситуацією допомагає ванна:
С этой задачей поможет справиться модуль "Ne.. З цим завданням допоможе впоратися модуль "Ne..
11 Как справиться с прыщами за ночь 11 Як впоратися з прищами за ніч
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.