Beispiele für die Verwendung von "спровоцировали" im Russischen mit Übersetzung "спровокувати"
Übersetzungen:
alle53
спровокувати21
спровокована7
спровокувало6
спровокував4
спровокували2
спровокований2
спровокованих2
спричинити2
викликати2
викликала1
спричинило1
спровокувала1
спровоковано1
спровокує1
? Что может спровоцировать появление ревматизма?
Що може спровокувати появу ревматологічних захворювань?
Подобное явление способен спровоцировать остеохондроз.
Подібне явище здатний спровокувати остеохондроз.
Микроблейдинг способен спровоцировать выпадение бровей.
Мікроблейдінг здатний спровокувати випадання брів.
Зависть способна спровоцировать сильнейший стресс.
Заздрість здатна спровокувати найсильніший стрес.
Спровоцировать появление способен гайморит, конъюнктивит.
Спровокувати появу здатний гайморит, кон'юнктивіт.
Ганнибалу легко удалось спровоцировать новое сражение.
Ганнібалу легко вдалося спровокувати нову битву.
Подобные проявления могут спровоцировать кардиогенный шок.
Подібні прояви можуть спровокувати кардіогенний шок.
Комнатной температуры достаточно, чтобы спровоцировать реакцию.
Кімнатної температури достатньо, щоб спровокувати реакцію.
Спровоцировать учащенное сердцебиение могут разные причины.
Спровокувати прискорене серцебиття можуть різні причини.
Их применение способно спровоцировать раздражение глаз.
Їх застосування здатне спровокувати подразнення очей.
Ряд добавок способен спровоцировать аллергическую реакцию.
Ряд добавок здатний спровокувати алергічну реакцію.
Глазирование волос способно спровоцировать выпадение локонов.
Глазурування волосся здатне спровокувати випадання локонів.
Просроченный продукт способен спровоцировать аллергическую реакцию.
Прострочений продукт здатний спровокувати алергічну реакцію.
Спровоцировать заболевание может и переизбыток удобрений.
Спровокувати захворювання може і надлишок добрив.
Применение воска способно спровоцировать аллергическую реакцию.
Застосування воску здатне спровокувати алергічну реакцію.
Спровоцировать выпадение волос могут следующие факторы:
Спровокувати випадання волосся можуть такі чинники:
Подобные действия способны спровоцировать возникновение передозировки.
Подібні дії здатні спровокувати виникнення передозування.
Некачественные препараты способны спровоцировать аллергическую реакцию.
Неякісні препарати здатні спровокувати алергічну реакцію.
Также спровоцировать остеохондроз могут другие факторы.
Також спровокувати остеохондроз можуть інші чинники.
Паразиты могут спровоцировать закупорку в кишечнике
Паразити можуть спровокувати закупорку в кишечнику
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung