Beispiele für die Verwendung von "сравнения" im Russischen
Übersetzungen:
alle133
порівняння85
в порівнянні20
порівнянні15
порівнянь5
у порівнянні4
порівняно2
порівнянням1
відношенню1
Для сравнения, западный стандарт пакования - 85%.
Для порівняння, західний стандарт пакування - 85%.
Уравновешивание прибора сравнения может быть автоматизировано.
Урівноваження приладу порівняння може бути автоматизовано.
Таблица сравнения моделей и характеристик плиткорезов
Таблиця порівняння моделей і характеристик плиткорезов
Эти приемы являются логическим заключением процесса сравнения.
Ці прийоми є логічним закінченням процесу порівняння.
Главным методом сравнительной политологии является метод сравнения.
Основним методом порівняльної політології виступає метод порівняння.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung