Beispiele für die Verwendung von "средам" im Russischen

<>
Высокая стойкость к химическим средам; Висока стійкість до хімічних середовищ;
по понедельникам, средам и пятницам: у понеділок, середу та п'ятницю:
Уникальная химическая стойкость к агрессивным средам Унікальна хімічна стійкість до агресивних середовищ
Газета выходит по средам и субботам. Газета виходить у середу і суботу.
Мембранные насосы для вязких сред Мембранні насоси для в'язких середовищ
Погода Берегово, Среда, 23 мая. Погода Берегово, Середа, 22 серпня.
Топ 8% поддерживающая среда кампуса Топ 8% підтримуюче середовище кампусу
25 декабря - Католическое Рождество (среда). 25 грудня - католицьке Різдво (середа).
Nova O - органичная рабочая среда. Nova O - органічне робоче середовище.
Фотогалерея: "Черный" вторник, "черная" среда... Фотогалерея: "Чорний" вівторок, "чорна" середа...
Какая ваша будущая конкурентная среда? Яке ваше майбутнє конкурентне середовище?
среда визуального программирования Google Blockly середа візуального програмування Google Blockly
Venis - визуальная среда для NSIS. Venis - візуальне середовище для NSIS.
Среда специальное платье (Дресс-игры) Середа спеціальне плаття (Дрес-ігри)
Водянистая влага - это светопреломляющая среда. Водяниста волога - це світлозаломлююче середовище.
Погода Лиски, Среда, 19 июня. Погода Лиски, Середа, 19 червня.
география, Геология и окружающая среда географія, Геологія і навколишнє середовище
а) заменить обычную среду инертной; а) замінити звичайну середу інертною;
промежуточную среду (или "среда задач"); проміжне середовище (або "середовище завдань");
Сибири, на Дальнем Востоке, в Сред. Сибіру, на Далекому Сході, у Серед.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.