Exemples d'utilisation de "ссылающегося" en russe
Traductions:
tous13
посилаються5
пославшись2
посилатися2
посилаючись1
посилалися1
посилався1
посилається1
Озвучить другие подробности он отказался, сославшись на государственную тайну.
Інших подробиць він не повідомив, посилаючись на державну таємницю.
Последующие издания ссылались на пражское издание [1].
Наступні видання посилалися на празьке видання [1].
Журналисты газеты ссылаются на неназванного высокопоставленного французского военного.
Видання посилається на неназвану французьку високопоставлену офіційну особу.
Кнохен пытался оправдаться, сославшись на амнезию.
Кнохен намагався виправдатися, пославшись на амнезію.
К сожалению, конгрессмены ссылаются на недостоверные данные.
На жаль, конгресмени посилаються на недостовірні дані.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité