Ejemplos del uso de "старейших" en ruso

<>
Старейших и наиболее наукоемких университета. Найстаріших і найбільш наукомістких університету.
Китайский язык - один из старейших. Китайська мова є одним з найдавніших.
Один из старейших польских городов. Один із найстарших польських гербів.
Один из старейших музеев Риги. Один з найстаріших музеїв Риги.
Одна из старейших площадей Киева. Одна з найдавніших площ Києва.
Кито - один из старейших индейских городов. Кіто - одне з найстарших індійських міст.
Один из старейших ботанических садов. Один із найстаріших ботанічних садів.
Это один из старейших храмов Львова. Це один із найдавніших храмів Львова.
Сайт одной из старейших библиотек в Харькове. Сайт однієї з найстарших бібліотек у Харкову.
Дерибасовская - одна из старейших улиц Одессы. Дерібасівська - одна з найстаріших вулиць Одеси.
Ловеч - один из старейших городов Болгарии. Ловеч - одне з найдавніших поселень Болгарії.
Авдеевка - одно из старейших поселений Донбасса. Авдіївка - одне з найстаріших поселень Донеччини.
Строитель - одна из старейших специальностей человечества. Будівельник - одна з найдавніших професій людства.
Один из старейших румынских технических вузов. Один з найстаріших румунських технічних вузів.
Индийская культура - одна из старейших на земле. Культура Індії - одна з найдавніших на землі.
Виборг - один из старейших городов Дании. Віборг - одне з найстаріших міст Данії.
Панкратия, одной из старейших в Лондоне). Панкратія, однією з найстаріших в Лондоні).
Это одно из старейших поселений Коннектикута. Це одне з найстаріших поселень Коннектикуту.
Roma) - один из старейших городов мира. Roma) - одне з найстаріших міст світу.
Одна из старейших обсерваторий Восточной Европы. Одна з найстаріших обсерваторій Східної Європи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.