Beispiele für die Verwendung von "старого" im Russischen mit Übersetzung "старе"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Противоположности притягиваются, говорит старая пословица. протилежності притягуються, говорить старе прислів'я.

Слушать Старое Доброе Радио онлайн Слухати Старе Добре радіо онлайн

Укладка асфальта на старое покрытие Укладання асфальту на старе покриття

После этого старое полотнище возвратили. Після цього старе полотнище повернули.

пой об осени, старое горло! співай про осінь, старе горло!

Старый казацкое кладбище, Малая Лепетиха Старе козацьке кладовище, Мала Лепетиха

¦ Саванна: Старый город, хлопковая биржа. ■ Саванна: Старе місто, бавовняна біржа.

Обзорная экскурсия Старый Город 36 Оглядова экскурсія Старе Місто 36

Старый город обнесен крепостной стеной. Старе місто оточене фортечною стіною.

Старый город Калеичи в Анталии. Старе місто Калєїчи в Анталії.

Старый Город - историческое сердце Таллина. Старе місто - історичний центр Таллінна.

XVI века старое и новое сосуществовало. XVI століття старе і нове співіснувало.

Ранее там находилось старое русло Днепра. Раніше там знаходилося старе річище Дніпра.

Никоновская летопись (старое издание) V, 85.. Никонівський літопис (старе видання) V, 85.

Некоторые из них прославляли старое, средневековое. Деякі з них прославляли старе, середньовічне.

Манипуляция историческими фактами - старое российское увлечение. Маніпуляція історичними фактами - старе російське захоплення.

Днепродзержинск-Пассажирский (старое) - Каменское-Пассажирское (новое) Дніпродзержинськ-Пасажирський (старе) - Кам'янське-Пасажирське (нове)

Очень люблю старое черно-белое кино. Дуже люблю старе чорно-біле кіно.

Старый город имеет форму неправильного пятиугольника. Старе місто має форму неправильного п'ятикутника.

Она соединяет Старый город с Подолом. Вона з'єднує Старе місто з Подолом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen