Beispiele für die Verwendung von "старт" im Russischen

<>
Состояние после нажатия кнопки СТАРТ Стан після натискання кнопки СТАРТ
Старт аукциона запланирован на 30 ноября. Початок аукціону заплановано на 30 листопада.
Старт III сезона "Битвы корпораций" Стартував другий сезон "Битви корпорацій"
Аброськин анонсировал старт работы сайта "Стоп терроризму" Аброськін повідомив про запуск сайту "Стоп тероризму"
Рады анонсировать старт продаж кладовых! Раді анонсувати старт продажу комор!
Старт в 12:30 по Киеву. Початок о 12:30 за Києвом.
Старт первого крупного проекта по дноуглублению. Стартував перший великий проект з днопоглиблення.
Старт "Об играх" Изучаем Цвета Старт "Про ігри" Вивчаємо Кольори
Старт строительства - 1 квартал 2014 года. Початок будівництва - 1 квартал 2014 р.
Старт записи нажатием одной кнопки; Старт записи натисканням однієї кнопки;
Старт аукциона запланирован на 28 августа. Початок аукціону заплановано на 28 серпня.
Старт сотрудничества с компанией Ajax Старт співпраці з компанією Ajax
Но этот успешный старт не получил достойного продолжения. Але цей гарний початок не мав відповідного продовження.
Первыми на старт выйдут юниорки. Першими на старт вийдуть юніори.
Старт ракеты-носителя неоднократно откладывался. Старт ракети-носія неодноразово відкладався.
Старт строительства ЖК Avalon Flex Старт будівництва ЖК Avalon Flex
Старт продаж ЖК "Сырецкие сады" Старт продажу ЖК "Сирецькі сади"
"Легкий старт!" от "Терра Банк" "Легкий старт!" від "ТЕРРА БАНК"
Старт - CashFront - программы для торговли Старт - CashFront - програми для торгівлі
Это был первый старт "Протона". Це був перший старт "Протона".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.