Beispiele für die Verwendung von "старту" im Russischen

<>
"Этот успешный шаг - ключевой к старту. "Цей успішний крок - ключовий до старту.
Состояние после нажатия кнопки СТАРТ Стан після натискання кнопки СТАРТ
Финиш находится в месте старта. Фініш знаходиться у місці старту.
Физико-математический праздник "Научные старты" Фізико-математичне свято "Наукові старти"
Перед стартом ракету дополнительно проверили. Перед стартом ракету додатково перевірили.
При старте нажмите клавишу F10. При старті натисніть клавішу F10.
Старт аукциона запланирован на 30 ноября. Початок аукціону заплановано на 30 листопада.
Старт III сезона "Битвы корпораций" Стартував другий сезон "Битви корпорацій"
Успешных стартов, завораживающих полетов и точного приземления! Успішних стартів, видовищних польотів і точного приземлення!
Аброськин анонсировал старт работы сайта "Стоп терроризму" Аброськін повідомив про запуск сайту "Стоп тероризму"
Межконтинентальная баллистическая ракета Р-36М УТТХ при старте Міжконтинентальна балістична ракета Р-36М УТТХ на старті
Рады анонсировать старт продаж кладовых! Раді анонсувати старт продажу комор!
Основной метод старта БРПЛ - подводный. Основний метод старту БРПЛ - підводний.
семейные старты и многое другое. сімейні старти та багато іншого.
"Поздравляю украинских паралимпийцев с прекрасным стартом! "Вітаю українських Паралімпійців з чудовим стартом!
На старте еще один перезапуск На старті ще один перезапуск
Старт в 12:30 по Киеву. Початок о 12:30 за Києвом.
Старт первого крупного проекта по дноуглублению. Стартував перший великий проект з днопоглиблення.
Из 55 стартов он проиграл только два. З 55 стартів він програв лише два.
Старт "Об играх" Изучаем Цвета Старт "Про ігри" Вивчаємо Кольори
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.