Beispiele für die Verwendung von "старт" im Ukrainischen

<>
"Легкий старт!" від "ТЕРРА БАНК" "Легкий старт!" от "Терра Банк"
Старт продажів запланований на 11 листопада. Начало продаж планируется на 11 ноября.
Старт відбувається з протилежних сторін треку. Они стартуют с противоположных сторон трека.
Енергоменеджмент - старт енергоефективності у громадах. Энергоменеджмент - старт энергоэффективности в общинах.
Старт проекту "Українсько-японський центр" Старт проекта "Украино-японский центр"
2006 - старт категорії портативних відеоплеєрів; 2006 - старт категории портативных видеоплееров;
Старт телепроекту "Квартира моєї мрії" Старт телепроекта "Квартира моей мечты"
Старт чемпіонату луганська команда провалила. Старт чемпионата луганская команда провалила.
Старт: Воловець до 11:00 Старт: Воловец до 11:00
Старт дуже поганий ", - додав Литвицький. Старт очень плохой ", - добавил Литвицкий.
Стан після натискання кнопки СТАРТ Состояние после нажатия кнопки СТАРТ
Першими на старт вийдуть юніори. Первыми на старт выйдут юниорки.
Протикорабельна ракета має контейнерний старт. Противокорабельная ракета имеет контейнерный старт.
Деталі хостинг тарифу VDS Старт Детали хостинг тарифа VDS Старт
Старт "Про ігри" Вивчаємо Кольори Старт "Об играх" Изучаем Цвета
Не пропустіть вирішальний старт сезону! Не пропустите главный старт сезона!
Раді анонсувати старт продажу комор! Рады анонсировать старт продаж кладовых!
Старт співпраці з компанією Ajax Старт сотрудничества с компанией Ajax
Старт "Про ігри" Розмальовуєм Писанки Старт "Об играх" Раскрашиваем Писанки
Першими на старт вийшли юніори. Первыми на старт вышли юниорки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.