Beispiele für die Verwendung von "старым" im Russischen mit Übersetzung "найстаріших"

<>
Относится к старейшим курортам страны. Відноситься до найстаріших курортів країни.
Старейших и наиболее наукоемких университета. Найстаріших і найбільш наукомістких університету.
Один из старейших музеев Риги. Один з найстаріших музеїв Риги.
Один из старейших ботанических садов. Один із найстаріших ботанічних садів.
Относится к старейшим сохранившимся маякам мира. Відноситься до найстаріших збереженим маяках світу.
Дерибасовская - одна из старейших улиц Одессы. Дерібасівська - одна з найстаріших вулиць Одеси.
Авдеевка - одно из старейших поселений Донбасса. Авдіївка - одне з найстаріших поселень Донеччини.
Один из старейших румынских технических вузов. Один з найстаріших румунських технічних вузів.
Виборг - один из старейших городов Дании. Віборг - одне з найстаріших міст Данії.
Панкратия, одной из старейших в Лондоне). Панкратія, однією з найстаріших в Лондоні).
Это одно из старейших поселений Коннектикута. Це одне з найстаріших поселень Коннектикуту.
Roma) - один из старейших городов мира. Roma) - одне з найстаріших міст світу.
Одна из старейших обсерваторий Восточной Европы. Одна з найстаріших обсерваторій Східної Європи.
Журналист спрашивает старейших в мире лицо: Журналіст запитує найстаріших у світі особа:
Ревда - один из старейших городов Урала. Ревда - одне з найстаріших міст Уралу.
Внуково - один из старейших аэропортов Москвы. Внуково - один з найстаріших аеропортів Москви.
Один из старейших вокзалов на Украине. Один з найстаріших вокзалів на Україні.
Глухов - один из старейших городов страны. Глухів - одне з найстаріших міст країни.
Наантали - один из старейших городов Финляндии. Наанталі - одне з найстаріших міст Фінляндії.
Одно из старейших пивоваренных предприятий Украины. Одне з найстаріших пивоварних підприємств України.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.