Beispiele für die Verwendung von "статуя" im Russischen

<>
Памятник венчает статуя богини Афины. Пам'ятник вінчає статуя богині Афіни.
На вершине Гран-Парадизо установлена статуя Мадонны. На вершині Гран-Парадізо встановлено статую Мадонни.
Статуя Нагарджуны в Куллу, Индия. Статуя Нагарджуни в Куллу, Індія.
Бронзовая статуя "Эфеб с Антикитеры". Бронзова статуя "Ефеб з Антикітери".
Громадная статуя Будды в Гималаях Велетенська статуя Будди в Гімалаях
Статуя называется "Наша госпожа Кармель". Статуя називається "Наша пані Кармель".
Рука резной камень черепаха статуя Рука різьблений камінь черепаха статуя
Статуя Деметры в музее Гетти. Статуя Деметри в музеї Гетті.
Статуя в Дельфах - дар флиасийцев. Статуя в Дельфах - дар фліасійців.
Статуя оленя, символ основания города. Статуя оленя, символ заснування міста.
Японский сад статуя пагода фонари Японський сад статуя пагода ліхтарі
Обычно статуя помещается на постаменте. Зазвичай статуя поміщається на постаменті.
Раскрашенная статуя писца из Лувра. Розфарбована статуя переписувача з Лувру.
Статуя бородатого жреца из Мохенджо-Даро. Статуя бородатого жерця з Мохенджо-Даро.
Статуя изображает короля в рыцарских доспехах. Статуя зображує короля в лицарських обладунках.
Размер олень статуя камень сад Жизнь Розмір олень статуя камінь сад Життя
Также модель более мускулистая, чем статуя. Також модель більш м'язиста, ніж статуя.
Ранее статуя называлась скульптурой Вечного Жида. Раніше статуя називалась скульптурою Вічного Жида.
Найти свою половину: статуя Джульетты, Италия Знайти свою половину: статуя Джульєтти, Італія
Где находится знаменитая статуя падшего ангела? Де знаходиться відома статуя скинутого ангела?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.