Sentence examples of "стеной" in Russian

<>
show all
Замок огорожен высокой каменной стеной с контрфорсами. Замок оточує висока камяна стіна з контрфорсами.
За стеной расположен глубокий ров. За стіною розташований глибокий рів.
Остатки защитников сосредоточились за стеной кладбища. Залишки захисників зосередились за стінами кладовища.
Твердой стеной стояли кадетские штыки. Твердою стіною стояли кадетські багнети.
Деревья стоят практически сплошной стеной. Дерева стоять практично суцільною стіною.
Крещатик застраивается сплошной стеной домов. Хрещатик забудовується суцільною стіною будинків.
Старый город обнесен крепостной стеной. Старе місто оточене фортечною стіною.
Комплекс окружён большой круговой стеной. Комплекс оточений великою круговою стіною.
Городище было укреплено оборонительной стеной. Городище було укріплене оборонною стіною.
Ограничен каменной стеной по периметру. Обмежений кам'яною стіною по периметру.
Установите коробку заподлицо со стеной. Встановіть коробку врівень зі стіною.
Днем за нашей стеной молчали... Днем за нашою стіною мовчали...
Глухая ночь вокруг стеной стояла... Глуха ніч навколо стіною стояла...
стеной толщиной не менее 25 см. стіною завтовшки щонайменше 25 см.
Способ уплотнения стыка окна со стеной. Спосіб ущільнення стику вікна зі стіною.
Внутри помещение храма разделялось глухой стеной. Усередині приміщення храму поділялося глухою стіною.
Дополнительная конвекция между стеной и обогревателем Додаткова конвекція поміж стіною та обігрівачем
между столами и стеной - 40-60. між столами і стіною - 40-60.
Базилика Святого Лаврентия за городской стеной (итал. Церква Святого Лаврентія за міською стіною (італ.
Коломойский предложил Порошенко отгородиться от России стеной. Раніше Коломойський пропонував відгородитися від Росії стіною.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download