Beispiele für die Verwendung von "стимулировали" im Russischen mit Übersetzung "стимулює"

<>
Стимулирует образование и выведение желчи. Стимулює утворення і виведення жовчі.
Символизирует добродушие и стимулирует общительность. Символізує добродушність і стимулює товариськість.
нормализует и стимулирует обмен веществ; нормалізує і стимулює обмін речовин;
стимулирует регенеративные процессы всего организма. стимулює регенеративні процеси всього організму.
Стимулирует минеральный обмен, улучшает микроциркуляцию. Стимулює мінеральний обмін, покращує мікроциркуляцію.
стимулирует иммунную и нервную системы; стимулює імунну та нервову системи;
Эстроген же стимулирует их производство. Естроген ж стимулює їх виробництво.
3 / Стимулирует восстановление внеклеточного матрикса 3 / Стимулює відновлення позаклітинного матриксу
Их прием неплохо стимулирует лактацию. Їх прийом непогано стимулює лактацію.
Железо - микроэлемент, который стимулируют эритропоэз. Залізо - мікроелемент, що стимулює еритропоез.
Стимулирует иммунитет, улучшает потребление тканями кислорода Стимулює імунітет, покращує споживання тканинами кисню
Он стимулирует фантазию, значительно помогая творчеству. Він стимулює фантазію, значно допомагаючи творчості.
стимулирует локальную регенерацию всех слоев кожи стимулює локальну регенерацію всіх шарів шкіри
Стимулирует цветение, формирование и сохранение завязи. Стимулює цвітіння, формування і збереження зав'язі.
Стимулирует полезную микрофлору, удаляет излишки холестерина. Стимулює корисну мікрофлору, видаляє надлишки холестерину.
Также пантотеновая кислота стимулирует перистальтику кишечника. Також пантотенова кислота стимулює перистальтику кишечника.
Power Plate стимулирует рост костной ткани. Power Plate стимулює ріст кісткової тканини.
Она стимулирует прилив кровообращения к мышцам. Вона стимулює приплив кровообігу до м'язів.
Рифампицин стимулирует метаболизм лекарства в печени. Рифампіцин стимулює метаболізм препарату у печінці.
А за счет кислотности, стимулирует пищеварение. А за рахунок кислотності, стимулює травлення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.