Ejemplos del uso de "стоимости" en ruso

<>
О стоимости проезда лучше договариваться заранее. Про вартість поїздки краще домовлятися відразу.
Трансфертное ценообразование - онлайн расчет стоимости Трансфертне ціноутворення - онлайн розрахунок вартості
по добавленной стоимости (производственный метод); за доданою вартістю (виробничий метод);
"По Крыму ведем переговоры об увеличении стоимости. "Щодо Криму ведемо переговори про підвищення ціни.
Поносов отчитался о стоимости школьных компьютеров Поносов відзвітував про вартість шкільних комп'ютерів
Пробная резка и формирование стоимости: Пробна порізка та формування вартості:
порядок оценки по справедливой стоимости. Принципи оцінки за справедливою вартістю.
Шаг аукциона -5% от начальной стоимости лота. Крок аукціону 5% від початкової ціни лота.
Эмпирические данные о стоимости международного арбитража Емпіричні дані про вартість міжнародного арбітражу
Государство компенсирует аграриям 20% стоимости. Держава компенсує аграріям 20% вартості.
купить объект лизинга по остаточной стоимости. викупити об'єкт лізингу за залишковою вартістю.
ЭЛТ техника - бюджетный вариант ввиду невысокой стоимости. ЕПТ техніка - бюджетний варіант через невисоку вартість.
Полный ICC Арбитраж Калькулятор стоимости Повний ICC Арбітраж Калькулятор вартості
финансовые активы, оцениваемые по справедливой стоимости; активи, які оцінюються за справедливою вартістю;
Весы с подсчетом стоимости покупки Ваги з підрахунком вартості покупки
3) по добавленной стоимости (производственный метод). 3) за доданою вартістю (виробничий метод).
Отмена регистрации и возмещение стоимости Скасування реєстрації і повернення вартості
Упорядочить по стоимости: 0-10 10-0 Упорядкувати за вартістю: 0-10 10-0
Эквивалентом стоимости товара или услуги. Еквівалентом вартості товару або послуги.
При расчете стоимости флюгарки учитывается: При розрахунку вартості флюгарки враховується:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.