Sentence examples of "стоите" in Russian

<>
Вы стоите перед пешеходным переходом. Ви стоїте перед пішохідним переходом.
Вы сейчас стоите перед сложным выбором. Ти стоїш перед дуже важливим вибором.
Вы стоите на пороге выбора будущей профессии. Ви перебуваєте на шляху вибору майбутньої професії.
Когда вы стоите на моем пути... Коли ви стоїте на моєму шляху...
Что ж вы стоите смущенной толпой? Що ж ви стоїте збентеженою натовпом?
Дайте нам знать, где вы стоите. Дайте нам знати, де ви стоїте.
Вы стоите на пороге важного испытания. Ви стоїте на порозі серйозних випробувань.
Вы стоите и пропускаете встречные авто. Ви стоїте і пропускаєте зустрічні авто.
Предмет стоит просунуть в щель. Предмет варто просунути в щілину.
Сколько стоит скачать приложение BiP? Скільки коштує завантажити додаток BiP?
Колонна стоит на квадратном постаменте. Колона стоїть на квадратному постаменті.
И над лампадой стоял высокий, І над лампадою стояв високий,
Вокруг стоят другие разнообразные мишени. Навколо стоять інші різноманітні мішені.
"в зале стояла глубокая тишина. "У залі стояла глибока тиша.
Стоял на позициях умеренного либерализма. стояли на позиціях поміркованого лібералізму.
Зал стоя приветствовал главу Украины. Зал стоячи вітав главу України.
Ненамного дороже стоят услуги экскурсоводов. Ненабагато дорожче коштують послуги екскурсоводів.
Самая дорогая стоила 2000 гривен. Найдорожча коштувала 2 тисячі гривень.
Постройка пирамиды стоила невероятных трудов. Спорудження піраміди коштувало неймовірних трудів.
Мы стоим перед серьезными испытаниями. Ми стоїмо перед серйозними випробуваннями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.