Beispiele für die Verwendung von "столицей" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle571 столицею174 столиця169 столиці162 столицю35 до столиці14 столиць7 столицях2 міста2 провінції1 столицями1 стало столицею1 столицею країни1 місто1 столицю до1

einblenden

Столицей КФССР остался город Петрозаводск. Столицею КФРСР залишилося місто Петрозаводськ.

Батурин являлся гетманской столицей Левобережной Украины. Батурин - столиця гетьманства Лівобережної України.

Вентспилс называют также цветочной столицей Латвии. Вентспілс також називають квіткою столиці Латвії.

4 - Англичане овладевают столицей Абиссинии Аддис-Абебой. 4 - Англійці опановують столицю Абісинії Аддис-Абеба.

Этот город был столицей Боспорского царства. Воно і стало столицею Боспорського царства.

Благодаря этому он считается туристической столицей Южной... Він по праву вважається туристичною столицею країни.

Столицей Антии-Украины был Киев. Столицею Антії-України був Київ.

Столицей Республики Карелия является город Петрозаводск. Столиця Республіки Карелія - місто Петрозаводськ.

Является столицей приморского штата Варгас. Є столицею приморського штату Варгас.

Сусс является столицей восточного региона Туниса. Сусс - столиця східного регіону Тунісу.

Столицей провинции является город Матера. Столицею провінції є місто Матера.

Город является последней разделённой столицей в мире. Загалом Нікосія - остання розділена столиця світу.

Столицей асмодиан - Пандемониум (англ. Pandemonium). Столицею асмодіанців - Пандемоніум (англ. Pandemonium).

Тегусигальпа является столицей и крупнейшим городом Гондураса. Тегусігальпа - столиця і найбільше місто Гондурасу.

Новой столицей Харша сделал Канаудж. Новою столицею Харша зробив Каннаудж.

Никосия осталась последней в мире разделенной столицей. Нікосія - остання в світі розділена столиця.

Он является неофициальной столицей Герцеговины. Він є неофіційною столицею Герцеговини.

В 1944-м году стал столицей Томской области... З 1944 року - столиця Томської області.

Город Книн стал столицей РСК. Місто Кнін стало столицею РСК.

Небольшой городок Вильц примечателен тем, что является столицей люксембургских Арденн. Незважаючи на свої скромні розміри, Вільц - столиця люксембурзьких Арденн.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen