Beispiele für die Verwendung von "стране" im Russischen

<>
einblenden
Вы грузите к моей стране? Ви вантажите до моєї країни?
Л. Ц.: Какие киберспортивные ивенты больше всего нужны стране? Л. Ц.: Яких кіберспортивних івентів найбільше потребує країна?
Влияние обшей атмосферы в стране. Вплив загальної атмосфери в країні.
Всего Starbucks работает в 41 стране мира. Усього Starbucks працює в 50 країнах світу.
Швейцарские писатели о своей стране. Швейцарські письменники про свою країну.
По стране можно передвигаться автостопом. За країною можна пересуватися автостопом.
Закарпатские тяжеловесы - среди сильнейших в стране! Закарпатські важкоатлети - серед найсильніших в державі!
В стране 3 часовых пояса. У країні 3 часових пояси.
о нашей стране и IFP про нашу країну та IFP
"В стране безвластие и хаос. "У країні безвладдя і хаос.
Что думаете о нашей стране, потенциале? Що думаєте про нашу країну, потенціал?
В стране еще дикие нравы. У країні ще дикі звичаї.
Восстание распространилось по всей стране и продолжалось полгода. Повстання охопило всю країну і тривало три місяці.
• сроки пребывания приглашаемого в стране; • терміни перебування запрошеного в країні;
Ноябрь - патриотический месяц в стране. Листопад - патріотичний місяць в країні.
В стране наступило относительное спокойствие. В країні настав відносний спокій.
В стране процветал откровенный бандитизм. У країні процвітав відвертий бандитизм.
плохая экологическая обстановка в стране; незадовільною екологічною ситуацією в країні;
Красивая сказка в волшебной стране Красива казка у чарівній країні
"Коррупция в нашей стране процветает. "Корупція у нашій країні процвітає.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen