Beispiele für die Verwendung von "страница" im Russischen mit Übersetzung "сторінку"

<>
Эта страница была автоматически переведена. Цю сторінку було перекладено автоматично.
Каждой позиции отведена отдельная страница. Кожній позиції відведено окрему сторінку.
"Наша страница была на полчаса заблокирована. "Нашу сторінку було на півгодини заблоковано.
Как узнать, кому нравится ваша страница Як дізнатися, хто любить вашу сторінку
Страница для связи с администрацией отключена. Сторінку для зв'язку з адміністрацією вимкнено.
Добавлена страница с описанием шаблона (параметры). Додано сторінку з описом шаблону (параметри).
3 марта 2012 Обновлена страница Блюдо дня. 3 березня 2012 Оновлено сторінку Страва дня.
Перейти на страницу: Оффшорные компании Перейти на сторінку: Офшорний бізнес
Зайдите на страницу Личного кабинета. Зайдіть на сторінку Особистого кабінету.
Перенаправление на безопасную страницу платежа... Перенаправлення на безпечну сторінку платежу...
цена на страницу в лв. ціна на сторінку в лв.
3 Как почистить свою страницу? 3 Як почистити свою сторінку?
Решенный Я получаю пустую страницу Вирішений Я отримую порожню сторінку
Разместите ссылку на эту страницу Розмістіть посилання на цю сторінку
Эту страницу просмотрели 7974 раз. Цю сторінку переглядали 7971 раз.
Как удалить страницу в "одноклассниках" Як видалити сторінку в "однокласниках"
обновите страницу для смены кода. поновіть сторінку для зміни коду.
Настраиваем страницу с ошибкой 404. Налаштовуємо сторінку з помилкою 404.
Або вернуться на главную страницу Або повернутися на головну сторінку
Возможность выбрать Вашу домашнюю страницу Можливість вибрати Вашу домашню сторінку
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.