Beispiele für die Verwendung von "страничках" im Russischen mit Übersetzung "сторінка"

<>
Страничка фильма на Rotten Tomatoes Сторінка фільму на Rotten Tomatoes
"Японская страничка" в публикациях СМИ "Японська сторінка" в публікаціях ЗМІ
Публичная страничка в социальных сетях? Публічна сторінка в соціальних мережах?
Закрыта последняя страничка нашего журнала. Залишилася остання сторінка нашого журналу.
Официальная страничка события на fb: Офіційна сторінка події на fb:
Страничка Научная жизнь Южного региона; Сторінка Наукове життя Південного регіону;
Выставки, конкурсы, детская страничка, фотогалерея; Виставки, конкурси, дитяча сторінка, фотогалерея;
Что делать, если страничка заблокирована? Що робити, якщо сторінка заблокована?
Страничка на сайте парков Калифорнии (англ.) Сторінка на сайті парків Каліфорнії (англ.)
2 Что делать, если страничка заблокирована? 2 Що робити, якщо сторінка заблокована?
Главная страничка выглядит как визитная карточка. Головна сторінка виглядає наче візитна картка.
Данная страничка содержит фотографии наших доставок. Дана сторінка містить фотографії наших доставок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.