Beispiele für die Verwendung von "страховыми" im Russischen
Übersetzungen:
alle226
страхова54
страхові42
страховий30
страхових27
страхової21
страхового17
страховими7
страхове6
страхову6
страхів4
страховою3
страховим3
страхов2
страховому2
страховій1
відшкодування1
· управление централизованными страховыми резервными фондами;
• управління централізованими страховими резервними фондами;
управления централизованными страховыми резервными фондами;
управління централізованими страховими резервними фондами;
корпоративными, взаимными и государственными страховыми компаниями.
корпоративними, взаємними і державними страховими компаніями.
облигации, приобретенные страховыми (перестраховочными) организациями - 3,28%;
облігації, придбані страховими (перестрахувальними) організаціями - 3,28%;
дохода по агентским договорам со страховыми компаниями;
доходу за агентськими договорами із страховими компаніями;
Страховая сумма (лимит ответственности Страховщика):
Страхові суми (ліміти відповідальності Страховика):
Мы сотрудничаем со страховой компанией "Провидна".
Ми співпрацюємо зі страховою компанією "Провідна".
г) комиссионных вознаграждений страховым посредникам.
г) комісійних винагород страховим посередникам.
Уменьшаем расходы при наилучшем страховом покрытии
Зменшуємо витрати при найкращому страховому покритті
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung