Beispiele für die Verwendung von "стрельбой" im Russischen

<>
einblenden
Увлекается практической стрельбой, рыболовством, любит путешествовать. Захоплюється практичною стрільбою, риболовлею, любить подорожувати.
Выборы со стрельбой и газом. Вибори зі стріляниною і газом.
Управление стрельбой - дистанционное - с помощью электроспуска. Управління стрільбою - дистанційне - за допомогою електроспуску.
Закрыли соревнования уже традиционной "дружественной стрельбой". Закрили змагання уже традиційною "дружньою стрільбою".
Увлекается стендовой стрельбой, охотой и туризмом. Захоплюється стендовою стрільбою, полюванням і туризмом.
РЛС управления стрельбой Saab CEROS 200; РЛС управління стрільбою Saab CEROS 200;
Занимался автокроссом, кольцевыми гонками, стендовой стрельбой. Займався автокросом і кільцевими гонками, стендовою стрільбою.
33-летняя Костевич занимается стрельбой с 11 лет. 33-річна Костевич займається стрільбою з 11 років.
Удачи вам, и счастливой стрельбы! Удачі вам, і щасливої стрільби!
Теги: тыква, головоломка, зомби, стрельба Теги: гарбуз, головоломка, зомбі, стрільба
В турецкой столице слышна стрельба. У турецькій столиці чутна стрілянина.
Полиция не признает стрельбу терактом. Правоохоронці не вважають стрілянину терактом.
В 17:20 стрельба временно прекратилась. О 17:20 вогонь тимчасово припинився.
Техника стрельбы на траншейном стенде. Техніка стрілянини на траншейному стенді.
Отдача при стрельбе из артиллерийского орудия Віддача при стрільбі з артилерійської гармати
Первое - прекратить стрельбу, дальше - отвести войска. Перше - припинити стріляти, далі - відвести війська.
Между нападающими и правоохранителями началась стрельба. Між нападниками та правоохоронцями відбулася перестрілка.
Сначала прогремел взрыв, затем последовала стрельба. Спочатку пролунав вибух, потім - постріли.
Лаукканен: Ночью умер наш тренер по стрельбе. Лаукканен: Вночі помер наш тренер зі стрільби.
По ним открыли стрельбу боевыми снарядами. По них відкрили стрільбу бойовими снарядами.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen