Exemples d'utilisation de "стремительное" en russe
Traductions:
tous96
стрімко52
швидко11
стрімкими5
стрімким4
стрімке3
стрімкий3
стрімкому3
стрімка2
й стрімкі2
стрімкі2
швидкими2
дуже швидко1
стрімкіше1
умовах стрімкого1
стрімкою1
швидкому1
стрімкого1
стрімких1
Однако стремительное подорожание энергоресурсов остается неизменным.
Проте стрімке подорожчання енергоресурсів залишається незмінним.
Стремительное развитие способствовало подорожанию акций компании;
Стрімкий розвиток сприяв подорожчанню акцій компанії;
стремительное развитие под крылом нашего арт-директора
стрімкий розвиток під крилом нашого арт-директора
Стремительная индустриализация значительно изменила облик города.
Стрімка індустріалізація значно змінила обличчя міста.
Отряды партизан постоянно совершали стремительные набеги.
Загони партизан постійно здійснювали стрімкі набіги.
Геополитическое мировое пространство стремительно меняется.
Геополітична ситуація змінюється дуже швидко.
Скейтбординг завоевывает поклонников все более стремительно.
Скейтбординг завойовує прихильників щорік все стрімкіше.
на улице - во время стремительного потока транспорта;
на вулиці - в умовах стрімкого потоку транспорту;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité