Beispiele für die Verwendung von "строгой" im Russischen

<>
einblenden
Журнал является документом строгой отчётности. Журнал є документом суворої звітності.
Все росписи отличаются строгой симметричной композицией. Всі розписи відрізняються суворою симетричною композицією.
Победили за счет строгой дисциплины. Війну перемогли завдяки суворій дисципліні.
Воспитывалась в строгой, религиозной семье. Виховувалася в строгій, релігійній сім'ї.
Организация католической церкви отличается строгой централизацией... Організація католицької церкви відрізняється строгою централізацією.
хранятся как документы строгой отчётности. зберігаються як документи суворої звітності.
Она была строгой и требовательной матерью. Вона була суворою і вимогливою матір'ю.
Сюжетные миссии следуют в строгой последовательности. Сюжетні місії чергуються в суворій послідовності.
формирование строгой и аналитической отчетности формування суворої та аналітичної звітності
Многим мера наказания показалась излишне строгой. Багатьом міра покарання здалася надмірно суворою.
все её книги подвергались строгой цензуре. всі її книги піддавалися суворій цензурі.
Официальные бланки, формы строгой отчетности. Офіційні бланки, форми суворої звітності.
Когда-то была строгой, но позже изменилась. Колись була суворою, але позже змінилася.
Заявки будут обрабатываться в строгой конфиденциальности. Заявки будуть оброблятися в суворій конфіденційності.
Порой и старца строгой вид, Часом і старця суворої вид,
Это решение держалось в строгой тайне. Це рішення трималося у суворій таємниці.
учет материалов и бланков строгой отчетности облік матеріалів і бланків суворої звітності
Операция готовилась в режиме строгой секретности. Операція готувалася в режимі суворої секретності.
поставка методической литературы, бланков строгой отчетности. поставка методичної літератури, бланків суворої звітності.
Отношения строятся по принципу строгой субординации. Відносини будуються за принципом суворої субординації.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen