Beispiele für die Verwendung von "строительном" im Russischen mit Übersetzung "будівельних"

<>
Оборудование для строительной площадки (ACS), Обладнання для будівельних майданчиків (ACS),
Право приступать к строительным работам. Право приступати до будівельних робіт.
Свойства вермикулита, огнезащита строительных конструкций Властивості вермікуліта, вогнезахист будівельних конструкцій
Субподрядчики внутренних строительных работ (2) Субпідрядники внутрішніх будівельних робіт (2)
ТОВ "Черниговский завод строительных материалов"; ТОВ "Чернігівський завод будівельних матеріалів";
Он оборудован из строительных вагончиков. Він обладнаний з будівельних вагончиків.
• краткосрочное кредитование подрядных строительных организация; • короткострокове кредитування підрядних будівельних організація;
Расчет строительных материалов для забора Розрахунок будівельних матеріалів для забору
Составления ведомостей дефектов строительных конструкций. Складання відомостей дефектів будівельних конструкцій.
Переносные ограждения для строительных площадок Переносні огорожі для будівельних майданчиків
Практикер - международная сеть строительных гипермаркетов. Практікер - міжнародна мережа будівельних гіпермаркетів.
Фабрика строительных смесей ТМ Будмайстер Фабрика будівельних сумішей ТМ Будмайстер
Правила выполнения архитектурно строительных чертежей. Правила виконання архітектурно будівельних креслень.
разроботка методов усиления строительных конструкций; розробка методів підсилення будівельних конструкцій;
Возгорание произошло на строительных лесах. Займання сталося на будівельних лісах.
Цех Мерефянского завода строительных материалов. Цех Мереф'янського заводу будівельних матеріалів.
Требования к строительным лесам выдвигаются высокие. Вимоги до будівельних лісів висуваються високі.
Видеокурс "Основы динамического расчета строительных конструкций" Відеокурс "Основи динамічного розрахунку будівельних конструкцій"
Закон строительных споров, С. Черна (2014) Закон будівельних суперечок, З. чорна (2014)
КП "Киевский завод алюминиевых строительных конструкций. КП "Київський завод алюмінієвих будівельних конструкцій"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.