Beispiele für die Verwendung von "стёкол" im Russischen

<>
Выбор конструкции профиля и стекол Вибір конструкції профілю та скла
картина системы опрыскивателя для стекол картина системи обприскувача для стекол
Крики "Свободу Эду!" сопровождаются звоном разбитых стёкол. Вигуки "Свободу Едові!" супроводжуються дзвоном розбитого скла.
Продается размораживатель стекол оптом недорого. Продається розморожувач скла оптом недорого.
Посмотреть "Галерея витражей и стекол" Подивитися "Галерея вітражів і стекол"
Для стекол и поверхностей, 5л Для скла і поверхонь, 5л
Классификация оптических стёкол (диаграмма Аббе) Класифікація оптичних стекол (діаграма Аббе)
Толщина стекол влияет на уменьшение теплопотерь. Товщина скла впливає на зменшення тепловтрат.
Они эффективны только для стекол. Вони ефективні тільки для стекол.
Средства для мытья стекол и зеркал Засоби для миття скла та дзеркал
Установка и ремонт стекол и стеклопакетов Встановлення та ремонт скла та склопакетів
Страхование колес и стекол (5 $ / сутки) Страхування коліс і скла (5 $ / доба)
Вымойте и насухо вытрите стекла. Вимийте і насухо витріть скло.
Тип детектирования движение, разбитие стекла Тип детектування рух, розбиття скла
Оборудована бронированными стеклами и бойницами. Обладнана броньованим склом і бійницями.
будущем, в пресном стекле пузатых майбутньому, в прісній склі пузатих
Встречайте Время и Стекло в Одессе! Зустрічайте Время и Стекло в Одесі!
Появляется живопись по стеклу - витражи. З'являється живопис по склу - вітражі.
Стекла в доме были выбиты. Шибки в будинку було вибито.
три окна украшены стеклами римскими ". троє вікон прикрашені стеклами римськими ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.