Exemples d'utilisation de "судна" en russe

<>
afficher
Модель научно-исследовательского судна "Профессор Водяницкий" Про науково-дослідне судно "Професор Водяницький"
Пассажирские судна на подводных крыльях. Пасажирські судна на підводних крилах.
Технические данные парусного судна "Америго Веспуччи": Технічні дані парусного корабля "Амеріго Веспуччі":
На промысле будет работать до 21 судна. На промислі буде працювати до 21 судно.
определение места судна навигационными способами. визначення місця судна навігаційними способами.
При угрозе гибели судна возникает необходимость эвакуации людей. У разі загрози загибелі корабля необхідно евакуювати пасажирів.
FAS - Свободно вдоль борта судна FAS - Вільно вздовж борту судна
базирование и охрана воздушного судна; базування та охорона повітряного судна;
техническое состояние оцениваемого воздушного судна; технічний стан оцінюваного повітряного судна;
Возгорание воздушного судна не было. Загорання повітряного судна не було.
Масштабы этого судна поистине впечатляет. Масштаби цього судна воістину вражає.
Оформляет отходы и приходы судна. Оформлює відходи та приходи судна.
Специалисты запланировали обследование затонувшего судна. Фахівці запланували обстеження затонулого судна.
Стоимость конфискованного судна не дано. Вартість конфіскованого судна не наводиться.
Ответственность за неправомерный арест судна Відповідальність за неправомірний арешт судна
FAS - франко вдоль борта судна; FAS - франко вздовж борту судна;
Хозяин отказался от затонувшего судна. Господар від затонулого судна відмовився.
расходы по спасанию водного судна; витрати по рятуванню водного судна;
любым договором использования или фрахтования судна; будь-яким договором використання або фрахтування судна;
Максимальный взлетный вес воздушного судна неограничен. Максимальна злітна вага повітряного судна необмежена.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger