Beispiele für die Verwendung von "супермаркеты" im Russischen

<>
Многие супермаркеты работают без выходных. Багато супермаркетів працюють без вихідних.
Международные DIY сети, мебельные супермаркеты Міжнародні DIY мережі, меблеві супермаркети
Рядом находятся супермаркеты, рестораны, автостоянка. Поруч знаходяться супермаркети, ресторани, автостоянка.
торговые центры, супермаркеты и магазины; торговельні центри, супермаркети і магазини;
Супермаркеты стройматериалов Новая линия, Киев Супермаркети будматеріалів Нова лінія, Київ
торговые предприятия (рынки, супермаркеты и магазины) торговельні підприємства (ринки, супермаркети і магазини)
Главная Индустрии РОЗНИЧНАЯ ТОРГОВЛЯ Строительные супермаркеты Головна Індустрії Роздрібна Торгівля Будівельні супермаркети
Ближайшие супермаркеты "Сильпо", "Эко-маркет" и "АТБ". Найближчі супермаркети "Сільпо", "Еко-маркет" і "АТБ".
Супермаркет стройматериалов Максимум, г. Севастополь Супермаркет будматеріалів Максимум, м. Севастополь
Охранники супермаркетов наделены дополнительными правами? Охоронці супермаркетів наділені додатковими правами?
50 м от супермаркета "Фуршет" 50 метрах від супермаркету "Фуршет"
4.1 Знакомство в супермаркете 4.1 Знайомство в супермаркеті
Одесское изящество в супермаркетах Santim Одеська витонченість у супермаркетах Santim
Мюлье понял, что за супермаркетами будущее. Мюльє зрозумів, що за супермаркетом майбутнє.
Нет недостатка в продуктовых магазинах и супермаркетах. Немає недоліку в супермаркетах і продовольчих магазинах.
EQUITY защитила интересы владельца супермаркетов "Фуршет" EQUITY захистила інтереси власника супермаркета "Фуршет"
Рядом школа, детский садик, супермаркет. Неподалік школа, дитячий садочок, супермаркет.
Совладелец сети супермаркетов "Наш край". Генеральний директор мережі супермаркетів "Наш Край"
"Выдубичи" (стоянка около супермаркета "Фуршет"). "Видубичі" (автостоянка біля супермаркету "Фуршет").
Сексуальный подросток в польском супермаркете Сексуальний підліток у польському супермаркеті
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.