Ejemplos del uso de "супругами" en ruso

<>
mostrar
1902 - Супругами Кюри впервые получен чистый радий. 1902 - Подружжя Кюрі вперше одержали чистий радій.
Отношения между супругами постепенно накалялись. Відносини між подружжям поступово погіршувалися.
Отношения между супругами всегда были натянутыми. Відносини між чоловіками завжди були напруженими.
вскоре он и Нейтири становятся супругами. незабаром він і Нейтірі стають подружжям.
Дочку молодые супруги назвали Лизой. Доньку молоде подружжя назвали Лізою.
Его супруга Татьяна была актрисой. Його дружина Людмила була акторкою.
Супруг - Александр Мгебришвили, кинооператор, продюсер. Чоловік - Олександр Мгебрішвілі, кінооператор, продюсер.
Его супругой стала Ада Якушева. Його дружиною стала Ада Якушева.
Вторую супругу футболиста зовут Наталья. Другу дружину футболіста звуть Наталя.
Клоуз исполнит роль супруги рокера. Клоуз виконає роль дружини рокера.
Бывшим супругам в жилищных вопросах Колишньому подружжю в житлових питаннях
Он вздумал быть ее супругом ". Він надумав бути її чоловіком ".
Но как тебя достойная супруга, Але як тебе гідна чоловіка,
Есуй - одна из супруг Чингисхана, татарка. Єсуй - одна з дружин Чингісхана, татарка.
Обоим супругам около сорока лет. Обом чоловікам близько 40 років.
Андроника и супруги его Афанасии (V). Андроника та жінки його Афанасії (V).
Супруги прожили вместе 12 лет. Пара прожила разом 12 років.
Как бы на смех ее супругу, Як би на сміх її чоловікові,
Супруги воспитали двух сыновей-офицеров. Подружжя виховало двох синів-офіцерів.
Супруга Иштвана IV [1] [2]. Дружина Стефана IV [1] [2].
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR