Beispiele für die Verwendung von "супругой" im Russischen

<>
einblenden
Первой супругой Сталлоне была актриса Саша Зак. Перша дружина Сталлоне - актриса Саша Зак.
Его супругой стала Ада Якушева. Його дружиною стала Ада Якушева.
Вместе с супругой воспитывал 5-летнего сына. Разом з чоловіком виховує 5-річного сина.
Супругой Щедрина была известная балерина Майя Плисецкая. Дружина Щедріна - відома балерина Майя Плісецька.
Супругой Хеваджры считается Найратмя (тиб. Дружиною Хеваджри вважається Найратмя (тиб.
С супругой воспитали трёх дочерей. З дружиною виховали трьох доньок.
Он с супругой воспитывает сына Марли. Він із дружиною виховує сина Марлі.
Супругой его стала француженка Анна Жерве. Дружиною його стала француженка Анна Жерве.
Его супругой стала фотограф Фэнни Макконнелл. Його дружиною стала фотограф Фенні Макконнелл.
С бывшей супругой актрисой Дженифер Энистон. З колишньою дружиною актрисою Дженіфер Еністон.
Он хотел развестись с неверной супругой. Він хотів розлучитися з невірною дружиною.
Первой супругой стала Валентина Малявина - актриса. Першою дружиною стала Валентина Малявіна - актриса.
Второй супругой Джонатана была Джоэнн Ховард. Другою дружиною Джонатана була Джоенн Ховард.
Работал вместе с супругой Марией Склодовской. Працював разом з дружиною Марією Склодовської.
С бывшей супругой Борис поддерживает нормальные отношения. Борис з колишньою дружиною підтримує приятельські стосунки.
Во время учебы познакомился с будущей супругой. Під час навчання познайомився із майбутньою дружиною.
2) вместе с супругой приговорили к расстрелу. 2) разом з дружиною засудили до розстрілу.
Дочку молодые супруги назвали Лизой. Доньку молоде подружжя назвали Лізою.
Его супруга Татьяна была актрисой. Його дружина Людмила була акторкою.
Супруг - Александр Мгебришвили, кинооператор, продюсер. Чоловік - Олександр Мгебрішвілі, кінооператор, продюсер.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen