Ejemplos del uso de "суток" en ruso

<>
и земной суток почти одинакова. і земної діб майже однакова.
Время зачисления: в течении суток. Час зарахування: на протязі доби.
Насиживает преимущественно самка, около 14 суток. Насиджує переважно самка, близько 28 днів.
Спасательная операция длилась более суток. Рятувальна операція тривала більше години.
Штормовое предупреждение действует до конца суток. Штормове попередження діятиме до кінця дня.
Спасательная операция длилась четверо суток. Рятувальна операція тривала чотири дні.
Инкубация длится 65 - 72 суток. Інкубація триває 65 - 72 діб.
Сдается минимально на трое суток. Здається мінімально на три доби.
Безморозный период длится около 185 суток. Безморозний період триває близько 165 днів.
натуральной оспы - 13-14 суток. натуральної віспи - 13-14 діб.
Расчетное время суток 12:00. Розрахунковий час доби 12:00.
Инкубационный период длится до 110 суток. Інкубаційний період триває до 110 днів.
Выдержка длится 20-40 суток. Витримка триває 20-40 діб.
Доброго времени суток уважаемый посетитель. Доброго часу доби шановний відвідувач.
Насиживает самка в течение 14-16 суток. Насиджує самка протягом 14- 16 днів.
До 60 суток - Самоа, Турция. До 60 діб - Самоа, Туреччина.
89% пропавших детей находится поездом суток. 89% зниклих дітей знаходиться потягом доби.
Год на Венере длится 225 земных суток. Рік на Венері триває 225 наших днів.
Длительность средних солнечных суток - величина непостоянная. Тривалість середніх сонячних діб - величина непостійна.
Время суток: утренняя обычно меньше вечерней. Час доби: ранкова зазвичай менше вечірньої.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.