Sentence examples of "существующий" in Russian
Translations:
all1053
існує438
існують242
існувала42
існували42
існувало42
існувати36
є31
існуючі30
існуючих29
існував22
існуючого16
існуючий15
існуючої10
існуючим7
існуюча5
було4
існування4
існуючій4
наявні4
існуючими4
були3
існуючою3
існуючому3
була2
існуючу2
що існувало1
що існувала1
був1
діяв1
існуватиме1
існуємо1
немає1
існуєте1
наявне1
існуючи1
наявними1
наявних1
існуюче1
Это усугубляет уже существующий демографический кризис.
Це поглиблює вже існуючу демографічну кризу.
Поверхность: Существующий объект, который реконструируется;
Поверхня: існуючий об'єкт, що реконструюється;
Существующий государственный стандарт является добровольным.
Існуючий державний стандарт є добровільним.
Реально существующий десигнат Моррис именует денотатом.
Реально існуючий десигнат Морріс називає денотатом.
автономно существующий рынок денег, кредита, капитала;
автономно існуючий ринок грошей, кредиту, капіталу;
Единственный существующий экземпляр танка "Maus" (мышь).
Єдиний існуючий екземпляр танка "Maus" (миша).
Существующий моторный цех переоборудуют под выпуск электроприводов.
Існуючий моторний цех перебудовується для випуску електроприводів.
1) Интеграция промо-акции в существующий онлайн-сервис
1) Інтеграція промо-акції в існуючий онлайн-сервіс
Существовали Немейские, Пифийские, Истмийские игры.
Існували Істмійські, Немейські та Піфійські ігри.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert