Beispiele für die Verwendung von "сфере" im Russischen mit Übersetzung "сфер"

<>
einblenden
Поиск потусторонних сфер. / / Зеркало недели. Відшукування потойбічних сфер. / / Дзеркало тижня.
Теперь формируем второй ряд сфер. Тепер формуємо другий ряд сфер.
в Европе продолжается передел сфер влияния. Відбувається перерозподіл сфер впливу в Європі.
имеем опыт раскрутки различных сфер бизнеса; маємо досвід розкрутки різних сфер бізнесу;
Работа художника подразделяется на несколько сфер: Робота художника підрозділяється на кілька сфер:
Завершение декоммунизации всех сфер общественной жизни ". Завершення декомунізації усіх сфер суспільного життя ".
Внутри каждой из сфер выделяются звенья. Усередині кожної зі сфер виділяються ланки.
Фешн индустрия касается других сфер искусства? Фешн індустрія стосується інших сфер мистецтва?
Началась исламизация всех сфер жизни общества. Почалася ісламізація всіх сфер життя суспільства.
Началась неприкрытая русификация всех сфер жизни. Розпочалася неприхована русифікація всіх сфер життя.
Органическое единство всех сфер общественной жизни. Органічна єдність усіх сфер суспільного життя.
К функциональным сферам менеджмента санации (рис. До функціональних сфер менеджменту санації (рис.
Это относится практически ко всем сферам. Причому це стосується практично всіх сфер.
Аптечный бизнес - одна из самых сфер деятельности. Аптечний бізнес - одна з найприбутковіших сфер діяльності.
Война - одна из главнейших сфер человеческого общества. Економіка є однією з найважливіших сфер людського суспільства.
Внеш. контур перекрывающихся сфер определяет форму молекулы. Зовнішній контур перекритих сфер визначає форму молекули.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen