Beispiele für die Verwendung von "сформированными" im Russischen mit Übersetzung "сформувати"
Übersetzungen:
alle153
сформований23
сформувати22
сформована18
сформовані16
сформували14
сформовано13
сформував9
сформувала4
сформувало4
сформують4
сформованих4
створений2
сформованого2
сформованої2
сформовану2
сформує2
сформувавши1
створила1
заснований1
створено1
створена1
сформованому1
сформованими1
утворена1
створені1
формування1
формувати1
сформуєте1
Назначение: сформировать таблицу из агрегированных данных.
Призначення: сформувати таблицю з агрегованих даних.
Президент Италии предложил сформировать "нейтральное правительство"
Президент Італії пропонує сформувати "нейтральний уряд"
Сформировать желаемую способность поможет соблюдение порядка.
Сформувати бажану здатність допоможе дотримання порядку.
Сформировать узнаваемый стиль, который подчёркивает лучшее.
Сформувати впізнаваний стиль, який підкреслює краще.
Сформировать новое отношение общества к работодателям;
Сформувати нове ставлення суспільства до роботодавців;
Все попытки сформировать коалицию также провалились.
Всі спроби сформувати коаліцію також провалилися.
сформировать ТОП-список любимых блюд посетителей кафе;
сформувати ТОП-список улюблених страв відвідувачів кафе;
Цель тренинга - Сформировать коммуникативные умения и навыки.
Ціль тренінгу - Сформувати комунікативні вміння й навички.
сформировать соответствие старых и новых url-адресов.
сформувати відповідність старих та нових url-адресів.
Теперь назначенному премьеру предстоит сформировать новое правительство.
Тепер новопризначена прем'єрка має сформувати новий уряд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung